Aller au contenu
Accueil
Metabacklinks
  • Accueil
  • Prestations

    Site Web auto-géré

    Un site premium qui se met à jour seul.

    Site e-commerce

    Vendez en ligne, sans y penser.

    Acquisition de leads

    Vos visiteurs deviennent des contacts.

    Référencement SEO / GEO

    Soyez trouvé sur Google et les IA.

    Campagnes publicitaires

    De la pub qui rapporte, pilotée pour vous.

    Contre-expertise

    Nous vérifions le travail des autres.

    Refonte & maintenance

    Nous refaisons votre site, puis nous veillons dessus.

    Conseils et formations

    Nous vous formons au web et à l’IA.

  • Expertise

    Intelligence artificielle

    Comprendre l’IA, se former à ses usages et automatiser vos tâches du quotidien.

    Web & digital

    Votre présence en ligne pensée de bout en bout, du premier écran de votre site jusqu’à la vente.

    Logiciels métiers

    CRM et ERP connectés à votre activité, pour piloter vos clients et vos process au même endroit.

    Notre CRM

    Notre CRM

    Centralisez vos leads et vos clients, connecté à votre site et à vos agents.

  • Agents IA

    Agent Superviseur

    Véritable chef d’orchestre. Pilote l’équipe et vous informe des travaux en cours.

    Agent Webmaster

    Maintenance et sauvegardes. Code optimisé pour des sites rapides et en ligne.

    Agent SEO / GEO

    Audits, indexation et performances. Votre visibilité sur Google et dans les IA.

    Agent Rédactionnel

    Contenus optimisés et stratégie éditoriale.

    Agent Webmarketing & Leads

    Landing pages, tunnels de conversion et génération de leads clients.

    Agent Community Manager

    Réseaux sociaux, e-réputation et avis Google.

    Agent Conversationnel

    Accueil, qualification et prise de rendez-vous. Gère aussi les rappels.

    Agent Cybersécurité & Conformité

    Sécurité, monitoring et conformité RGPD. Applique les correctifs et réduit les risques.

    Agent Spécialiste SEA

    Google Ads, Meta Ads et LinkedIn Ads. Coûts ajustés à votre budget.

    Agent Traducteur

    Véritable linguiste. Traduction et adaptation en plusieurs langues.

    Agent Growth hacking

    Expérimentations et leviers de croissance. Capte les futurs leads.

    Agent Veille technique

    Veille sur les nouveautés web, IA et tendances. Journaliste d’investigation.

  • Secteurs

    Immobilier & Bâtiment

    Agences, promoteurs, architectes et BTP.

    Santé & médical

    Cabinets, cliniques, thérapeutes et libéraux de santé.

    Tourisme et gastronomie

    Hôtels, gîtes, restaurateurs, traiteurs et domaines.

    Éducation & formation

    Écoles privées et centres de formation.

    Secteur public & institutionnel

    Mairies, collectivités, associations et fédérations.

    Créateurs & Inventeurs

    Lancer son activité, son réseau ou son outil métier.

    Industrie & grands comptes

    Grandes entreprises, pharma, portails et extranets.

    Commerces & professions de proximité

    Garages, coiffeurs, avocats, notaires et artisans.

  • News & Tuto

    Tous les articles

    L’ensemble du blog, toutes rubriques.

    News & analyses

    Ce qui bouge, et ce que ça change.

    Tutoriels

    Des marches à suivre, pas à pas.

Nous contacter
Accueil
Metabacklinks

Menu

  • Accueil
    • Toutes les prestations
    • Site Web auto-géré
    • Site e-commerce
    • Acquisition de leads
    • Référencement SEO / GEO
    • Campagnes publicitaires
    • Contre-expertise
    • Refonte & maintenance
    • Conseils et formations
    • Toutes nos expertises
    • Intelligence artificielle
    • Web & digital
    • Logiciels métiers
    • Toute l’équipe
    • Agent Superviseur
    • Agent Webmaster
    • Agent SEO / GEO
    • Agent Rédactionnel
    • Agent Webmarketing & Leads
    • Agent Community Manager
    • Agent Conversationnel
    • Agent Cybersécurité & Conformité
    • Agent Spécialiste SEA
    • Agent Traducteur
    • Agent Growth hacking
    • Agent Veille technique
    • Tous les secteurs
    • Immobilier & Bâtiment
    • Santé & médical
    • Tourisme et gastronomie
    • Éducation & formation
    • Secteur public & institutionnel
    • Créateurs & Inventeurs
    • Industrie & grands comptes
    • Commerces & professions de proximité
    • Tous les articles
    • News & analyses
    • Tutoriels

Ajouter un utilisateur à Google Analytics 4

David TouzetDavid Touzet·Mise à jour le 11 août 2026·7 min de lecture
  1. Metabacklinks
  2. ›
  3. Articles
  4. ›
  5. Branchements

Cet accès sert à votre Agent SEO et GEO, à votre Agent Webmarketing et Leads, à votre Agent SEA et à votre Agent Growth hacking. Ils s’appuient sur Google Analytics 4 pour voir d’où viennent vos visiteurs, quelles pages les intéressent et lesquelles les font partir. Vous ne partagez jamais votre mot de passe. Vous ajoutez notre adresse dans une liste, et vous la retirez en 1 clic le jour où vous le décidez. Comptez 4 minutes, devant un ordinateur de préférence. On y va.

  • Étape 1 · Ouvrez votre compte Google Analytics
  • Étape 2 · Le compte et la propriété, les 2 étages à connaître
  • Étape 3 · Ouvrez l’administration de Google Analytics
  • Étape 4 · Ajoutez notre adresse et choisissez le rôle
  • Étape 5 · Validez l’accès et vérifiez
  • Étape 6 · Vous gardez la main, du début à la fin
Étape 1

Ouvrez votre compte Google Analytics

Rendez-vous sur analytics.google.com/analytics/web. Cette adresse ouvre directement l’outil, sans passer par la page de présentation.

Vérifiez le bon compte Google. Regardez la pastille en haut à droite. Si vous jonglez entre une adresse personnelle et une adresse professionnelle, c’est ici que tout se joue.

Ce que vous devez voir maintenant.

  • Des courbes de visites. Vous êtes au bon endroit, passez à l’étape suivante.
  • Un écran qui vous propose de créer un compte. Votre site n’a pas encore Google Analytics. Écrivez-nous, c’est une installation que nous prenons en charge.
  • Une page vide ou un message d’erreur. Vous n’êtes probablement pas sur la bonne adresse Google, changez de compte en haut à droite.

Repérez le nom de votre site, en haut de la page. C’est bien celui-là que nous allons suivre ensemble.

Ouvrir Google Analytics ↗
Cette explication vous a-t-elle aidé ?
Étape 2

Le compte et la propriété, les 2 étages à connaître

30 secondes d’explication qui vous éviteront de vous tromper d’écran.

Le compte, c’est votre entreprise. Il peut contenir plusieurs sites.

La propriété, c’est un site précis. C’est le nom que Google Analytics donne à la fiche de suivi d’un site. Elle porte un identifiant qui commence par G, du type G suivi de quelques caractères.

Ce que ça change pour vous. L’écran d’administration propose 2 lignes qui se ressemblent, la gestion des accès au compte et la gestion des accès à la propriété. Choisissez celle de la propriété. Elle ouvre l’accès à ce site-là, et à lui seul.

Cette explication vous a-t-elle aidé ?
Étape 3

Ouvrez l’administration de Google Analytics

Tout en bas à gauche, cliquez sur la roue dentée qui porte le nom Administration.

Vous arrivez sur la page des réglages. Elle est organisée en 2 familles, les réglages du compte et ceux de la propriété.

Dans la partie qui concerne la propriété, cliquez sur Gestion des accès à la propriété.

Vous voyez maintenant la liste des personnes qui ont accès à vos chiffres. Elle contient au minimum votre propre adresse.

Profitez-en pour la relire. Une ancienne agence ou un ancien stagiaire y figure souvent encore. C’est le bon moment pour faire le ménage.

Si la roue dentée reste introuvable, votre fenêtre est peut-être trop étroite. Agrandissez-la, ou ouvrez le menu à 3 traits en haut à gauche pour déplier la colonne.

Cette explication vous a-t-elle aidé ?
Étape 4

Ajoutez notre adresse et choisissez le rôle

En haut à droite, cliquez sur le bouton bleu avec le signe plus, puis sur Ajouter des utilisateurs.

  • Dans le champ e-mail, saisissez notre adresse contact@metabacklinks.com.
  • Choisissez le rôle Éditeur si vous voulez que nous réglions aussi le suivi de vos demandes de devis et de vos appels. Choisissez Lecteur si vous préférez nous limiter à la lecture.
  • Laissez cochée la case qui propose d’envoyer un e-mail de notification. Elle nous prévient immédiatement.

Pourquoi le rôle Éditeur change tout. Sans lui, nous voyons votre trafic mais nous ne pouvons pas déclarer ce qui compte vraiment pour vous, un formulaire envoyé ou un numéro cliqué. Vous auriez des visites, sans savoir lesquelles rapportent.

Si Google refuse l’adresse en indiquant qu’elle n’est pas valide, c’est presque toujours un espace resté collé devant ou derrière. Retapez-la à la main plutôt que de la coller.

Cette explication vous a-t-elle aidé ?
Étape 5

Validez l’accès et vérifiez

Cliquez sur Ajouter en haut à droite. C’est fait, l’accès est actif immédiatement.

Notre adresse apparaît maintenant dans la liste, avec le rôle que vous avez choisi. Il n’y a aucune invitation à accepter de notre côté, et rien à nous envoyer.

Un mot sur les libellés. Google renomme ses écrans plusieurs fois par an. Si un bouton s’appelle Ajouter chez vous et Inviter dans une capture plus ancienne, c’est la même action. Fiez-vous au sens plutôt qu’au mot exact.

Le lien direct, et les 2 étages à ne pas confondre.

Lien direct vers l'administration
  https://analytics.google.com/analytics/web/#/admin

Chemin de menu
  Analytics → Admin (roue dentee, en bas a gauche)
            → colonne COMPTE   → Gestion des acces au compte
            → colonne PROPRIETE → Gestion des acces a la propriete

⚠ L'erreur la plus fréquente. Donner l'accès au niveau du compte partage toutes vos propriétés, y compris celles d'autres sites. Donner l'accès au niveau de la propriété ne partage que le site concerné. Dans le doute, c'est toujours la propriété.

Et la vérification que la mesure fonctionne vraiment, parce qu'un accès donné sur une propriété vide ne sert à rien.

# 1. Le code de mesure est-il bien pose sur le site ?
SITE="https://votre-site.fr/"

curl -sL "$SITE" | grep -oE 'G-[A-Z0-9]{6,14}' | sort -u \
  | sed 's/^/   identifiant trouve : /' || echo "   ⛔ AUCUN code Analytics sur la page"

# 2. Combien de fois ? Deux fois, c'est deux fois trop.
n=$(curl -sL "$SITE" | grep -oE 'G-[A-Z0-9]{6,14}' | sort -u | wc -l)
[ "$n" -gt 1 ] && echo "   ⚠ $n identifiants differents, vos chiffres sont comptes en double"

Le double comptage est le piège classique. Il arrive quand le code est posé à la fois dans le thème du site et dans Google Tag Manager. Vos visites sont alors comptées deux fois, et toutes vos décisions reposent sur des chiffres faux.

Cette explication vous a-t-elle aidé ?
Étape 6

Vous gardez la main, du début à la fin

Vous restez propriétaire de votre compte. Vous êtes la seule personne à décider qui entre et qui sort.

Pour retirer cet accès un jour, vous revenez sur cette même page, vous cochez notre ligne et vous la supprimez. C’est immédiat, sans préavis et sans avoir à nous prévenir.

Ce que ça déclenche chez nous. Vos agents regardent par quelles pages les gens arrivent, lesquelles les retiennent, et lesquelles les font repartir en 5 secondes. Ces pages-là se corrigent, et c’est souvent le gain le plus rapide d’un site.

Un accès va souvent avec un autre. Pour voir aussi sur quels mots Google vous affiche, la marche à suivre prend 3 minutes, cf donner accès à Google Search Console.

Cette explication vous a-t-elle aidé ?
Liens utiles

Les liens à garder sous la main

Gardez cette page ouverte pendant la manipulation.

  • Google Analytics, connexion directe
  • Notre Agent SEO et GEO
  • Notre Agent Webmarketing et Leads
  • Notre Agent SEA
  • Notre Agent Growth hacking
  • Donner accès à Google Search Console
  • Donner accès à Google Tag Manager
  • Tous nos guides de branchement
Sujets traités
  • API
  • Growth hacking
  • SEO / GEO
  • Ads
  • Webmarketing
FAQ

Questions fréquentes

Non, jamais. Vous nous ajoutez comme utilisateur avec notre adresse e-mail. Votre compte reste le vôtre, et vous gardez la main sur tout.
Oui, à tout moment et en 1 clic. Vous retournez dans la gestion des accès, vous nous retirez de la liste, et c’est terminé. Aucun préavis, aucune démarche, et rien à nous dire.
C’est la petite roue dentée, tout en bas à gauche de Google Analytics. Elle porte le nom Administration. Sur un écran étroit, le menu de gauche se replie et la roue peut se cacher derrière l’icône à 3 traits, en haut à gauche.
Le rôle Lecteur suffit si vous voulez seulement que nous lisions vos statistiques. Le rôle Éditeur nous permet en plus de régler le suivi de vos demandes de devis et de vos appels, ce qui est en général l’intérêt de la démarche. Dans le doute, prenez Lecteur, vous pourrez toujours le monter ensuite.
Il y en a 5. Lecteur consulte les chiffres. Analyste consulte et crée ses propres tableaux. Responsable marketing gère en plus les audiences et les événements. Éditeur règle toute la configuration. Administrateur peut en plus gérer les utilisateurs. Nous n’avons jamais besoin du rôle Administrateur.
Le compte, c’est votre entreprise. La propriété, c’est un site précis à l’intérieur de ce compte. Donnez l’accès au niveau de la propriété, c’est le plus juste. L’accès au niveau du compte ouvrirait aussi tous vos autres sites.
C’est possible dans le navigateur, en demandant la version pour ordinateur. L’ajout d’un utilisateur ne se fait pas depuis l’application mobile. Si vous avez un ordinateur sous la main, la manipulation y est bien plus rapide.
C’est normal et sans conséquence. Google renomme et réorganise ses écrans plusieurs fois par an. Fiez-vous au sens de l’action plutôt qu’au libellé exact, la logique reste la même d’une version à l’autre.
Non, ce sont 2 outils différents et complémentaires. Analytics regarde ce que font vos visiteurs une fois sur votre site. Search Console regarde comment Google voit votre site et sur quels mots vous ressortez. Les 2 accès vont souvent ensemble.
C’est fréquent et ça se règle en une seule fois. Il faut créer la propriété puis poser la mesure sur le site. Si votre site nous est confié, dites-le-nous, nous nous en occupons et vous n’avez rien à faire.
Votre partenaire web

Une présence web pensée pour l’IA

On conçoit et pilote votre présence web à Montpellier, taillée pour être trouvée sur Google et citée par les IA. Un site qui travaille pour vous, sans que vous ayez à y penser.

Découvrir nos offres
12 agents IA métier

Vos accès en place, vos 12 agents au travail

Une fois les accès ouverts, nos 12 agents IA métier écrivent, publient, répondent et vous rendent visible, sous votre contrôle. Vous gardez la main sur tout, à tout moment.

Voir les 12 agents
Logo Metabacklinks

Partenaire Web & IA à Montpellier. On crée des sites auto-gérés par des agents IA. Vous gardez la main.

13 rue de Lavalette, 34830 Clapiers
Agglomération de Montpellier
06 68 34 12 84 · contact@metabacklinks.com

FacebookInstagramWhatsAppTelegramSMS
Prestations
  • Site Web auto-géré
  • Site e-commerce
  • Acquisition de leads
  • Référencement SEO
  • Campagnes publicitaires
  • Contre-expertise
  • Refonte & maintenance
  • Conseils et formations
Automatisation des tâches
  • Des réseaux qui s’animent seuls.
  • Du contenu neuf, en continu.
  • Chaque page, dans toutes les langues.
  • Cité par les IA. Trouvé sur Google.
  • Un carnet qui se remplit tout seul.
  • Un client accueilli, à toute heure.
  • Un site tenu à jour, tout seul.
  • Un site protégé, jour et nuit.
Derniers articles
  • Choisir son modèle IA selon la tâche, le plus gros perd16 août 2026
  • Données de santé et IA, ce que la certification HDS ne couvre pas16 août 2026
  • HACCP et IA, ce qu’un capteur automatique ne remplace pas16 août 2026

© 2026 Metabacklinks · · Mentions légales· Glossaire· Emojis· Plan du site· Évolution des LLM· Partenaires· À propos· CRM·