Skip to content
Home
Metabacklinks
  • Home
  • Services

    Self-managed website

    A premium website that updates itself.

    E-commerce website

    Sell online, without giving it a thought.

    Lead acquisition

    Your visitors become contacts.

    SEO / GEO referencing

    Get found on Google and in AI.

    Advertising campaigns

    Advertising that pays off, managed for you.

    Second opinion

    We check other people’s work.

    Redesign & maintenance

    We rebuild your website, then we look after it.

    Advice and training

    We train you in web and AI.

  • Expertise

    Artificial intelligence

    Understand AI, learn how to use it and automate your everyday tasks.

    Web & digital

    Your online presence designed end to end, from the first screen of your website to the sale.

    Business software

    CRM and ERP connected to your business, to manage your clients and processes in one place.

    Our CRM

    Our CRM

    Centralize your leads and clients, connected to your website and your agents.

  • AI agents

    Supervisor Agent

    A true conductor. Leads the team and keeps you informed of work in progress.

    Webmaster Agent

    Maintenance and backups. Optimized code for fast websites that stay online.

    SEO / GEO Agent

    Audits, indexing and performance. Your visibility on Google and in AI.

    Copywriting Agent

    Optimized content and editorial strategy.

    Web Marketing & Leads Agent

    Landing pages, conversion funnels and client lead generation.

    Community Manager Agent

    Social media, e-reputation and Google reviews.

    Conversational Agent

    Welcome, qualification and appointment booking. Also handles reminders.

    Cybersecurity & Compliance Agent

    Security, monitoring and GDPR compliance. Applies patches and reduces risks.

    SEA Specialist Agent

    Google Ads, Meta Ads and LinkedIn Ads. Costs tailored to your budget.

    Translator Agent

    A true linguist. Translation and adaptation into several languages.

    Growth Hacking Agent

    Experiments and growth levers. Capture your future leads.

    Tech Watch Agent

    Watching web, AI and trend developments. An investigative journalist.

  • Sectors

    Real Estate & Construction

    Agencies, developers, architects and construction.

    Health & Medical

    Practices, clinics, therapists and independent healthcare professionals.

    Tourism and Gastronomy

    Hotels, guesthouses, restaurateurs, caterers and estates.

    Education & Training

    Private schools and training centers.

    Public & Institutional Sector

    Town halls, local authorities, associations and federations.

    Founders & Inventors

    Launch your business, your network or your professional tool.

    Industry & Large Accounts

    Large companies, pharma, portals and extranets.

    Local Businesses & Professionals

    Garages, hairdressers, lawyers, notaries and artisans.

  • News & Guides

    All articles

    The whole blog, every section.

    News & analysis

    What is moving, and what it changes.

    Tutorials

    Step-by-step procedures.

frFrançais
Contact us
Home
Metabacklinks

Menu

  • Home
    • All services
    • Self-managed website
    • E-commerce website
    • Lead acquisition
    • SEO / GEO referencing
    • Advertising campaigns
    • Second opinion
    • Redesign & maintenance
    • Advice and training
    • All our expertise
    • Artificial intelligence
    • Web & digital
    • Business software
    • The whole team
    • Supervisor Agent
    • Webmaster Agent
    • SEO / GEO Agent
    • Copywriting Agent
    • Web Marketing & Leads Agent
    • Community Manager Agent
    • Conversational Agent
    • Cybersecurity & Compliance Agent
    • SEA Specialist Agent
    • Translator Agent
    • Growth Hacking Agent
    • Tech Watch Agent
    • All sectors
    • Real Estate & Construction
    • Health & Medical
    • Tourism and Gastronomy
    • Education & Training
    • Public & Institutional Sector
    • Founders & Inventors
    • Industry & Large Accounts
    • Local Businesses & Professionals
    • All articles
    • News & analysis
    • Tutorials

Share your hosting and domain name access

David TouzetDavid Touzet·Updated on 11 August 2026·9 min read
  1. Metabacklinks
  2. ›
  3. Articles
  4. ›
  5. Account access

This access is for your Webmaster Agent and your Cybersecurity Agent. Hosting is where the files of your website live. The domain name is your address, for example your-company.co.uk. With this access, your agents look after the backups, the security, the speed and the certificate that shows the little padlock. It is the most technical guide in the series, so we take it slowly, with the screens of the 4 most common hosts. A computer really is more comfortable here. And at no point do you stop owning anything.

  • Step 1 · Hosting and the domain, in 1 minute
  • Step 2 · Find your host again
  • Step 3 · Check where your domain name sits
  • Step 4 · The screens of the 4 most common hosts
  • Step 5 · Choose the right way to give access
  • Step 6 · The 3 technical words you will come across
  • Step 7 · Share your access securely
Step 1

Hosting and the domain, in 1 minute

2 different things, and that is the source of 90% of the confusion.

  • Hosting is the plot of land. A computer switched on day and night, in a secure building, on which the files of your site are placed. You rent it, usually for 3 to 15 pounds a month.
  • The domain name is the postal address. your-company.co.uk. You rent that too, usually for around 10 pounds a year.

The 2 are sometimes with the same supplier, sometimes with 2 different ones. That is neither better nor worse, it is simply a piece of information to give us.

The only word to remember from this guide. You stay the owner of both. A supplier receives a key, never the title deeds.

Step 2

Find your host again

Your site is stored with a host. In France, the most common are OVHcloud, o2switch, Hostinger, Ionos and Gandi, but there are many others.

The procedure is exactly the same with a British host. In the United Kingdom you will most often come across Fasthosts and 123 Reg, and Ionos operates here too. The names on the screens change, the logic does not move an inch.

The simplest method. Search your inbox for a welcome message or an invoice, with the words hosting, renewal or subscription. The name of the supplier is on it.

If you find nothing. The public directory of domain names gives you the answer in 10 seconds, free and without signing up. Type your address into lookup.icann.org and look at the Registrar line. That is the supplier your domain name lives with, and 8 times out of 10 it is also your host.

For the curious, the command line version.

# Who manages your domain name, the official answer.
whois your-company.co.uk | grep -i registrar

# Which server your site points to today.
dig +short your-company.co.uk

None of this is compulsory. If you are lost, say so and we will do the search for you in 2 minutes.

Step 3

Check where your domain name sits

Your site address, for example your-company.co.uk, is managed somewhere. Often in the same place as the hosting, sometimes elsewhere.

Here again, a domain renewal invoice puts you on the trail. The amount is small, around 10 pounds a year, and it often goes unnoticed.

Write down the name of the domain supplier, even if it is the same as the hosting one. That confirmation saves us a round trip.

The special case of national domains. For a .uk address, Nominet is the official registry and offers its own lookup tool. For a .fr address, that role falls to Afnic. Both are free and often more complete than the general directories for those particular endings.

And if the domain is in the name of your former supplier. It happens, above all on sites more than 10 years old. It is not lost and it can be recovered, there is an official transfer procedure. Tell us and we will walk you through it.

Step 4

The screens of the 4 most common hosts

Every host files things away in its own way. Here is the exact path with the 4 we come across most.

OVHcloud, www.ovh.com/manager. Sign in to the customer area. There are 2 options, and the first is the simpler. Either you open your hosting then the FTP and SSH tab, and you create a dedicated access for us. Or you go through contact management, or the Users section, to give us access to the customer area itself.

o2switch, this host has 2 separate areas and the distinction matters. The customer area handles the admin and the invoices, keep that for yourself. The cPanel handles everything technical, and that is the one you share. o2switch explicitly recommends this, in fact. Your cPanel details are in your welcome email, and the official FAQ explains how to find them again.

Hostinger, hpanel.hostinger.com. Click your profile at the top right, then Account sharing, then Grant access. You enter our address and you choose the Admin or Collaborator role. The person invited must have a Hostinger account, creating one is free and takes 1 minute.

Ionos, login.ionos.co.uk. In your account settings, look for access delegation. You add a person by their email address, then you tick precisely what they can see, the websites, the databases, the emails, the billing. Untick the billing without hesitation.

⚠ The labels change, and often. These 4 interfaces are redesigned almost every year, and the words are never quite the same from one host to another. If you cannot find the exact label, look for the words user, collaborator, delegation or sharing. And if in doubt, send us a screenshot and we will tell you where to click.

Step 5

Choose the right way to give access

2 options, you take the one that fits your host. Both work very well.

  • The cleanest, when your host allows it. You add us as a user or a collaborator, with our address contact@metabacklinks.com. You keep your account for yourself, you see our name in the list, and you remove us in 1 click when the day comes. That is the case with Hostinger, Ionos and OVHcloud.
  • The most direct, when it does not allow it. You send us the login details, securely. It is simple, it is common, and you change the password when the job is finished.

What we actually need, and nothing more.

  • Access to your hosting, for the files and the backups.
  • Access to your domain name, for the security certificate and the address settings.

What we do not need. Your payment method, your invoices, your personal inbox. If your host offers tick boxes, leave those 3 lines unticked.

If in doubt, do not force anything. Start with what you know how to do, and we will finish it together afterwards.

Step 6

The 3 technical words you will come across

You will see them on screen, so let us make sure they do not take you by surprise.

SFTP, sometimes written FTP. It is the removal van of your website, the way to send and retrieve files. It asks for 3 things, a server address, a username and a password. Your host shows them in the section for your hosting, often under an FTP tab.

The DNS zone. It is the directory for your address, the short list that says which server to send your visitors to, and which server to send your emails to. It lives with whoever manages your domain name. We rarely touch it, we always keep a copy first, and your emails do not move when we rebuild a site.

The SSL certificate. It is what shows the little padlock and the https in front of your address. It is free with every serious host and renews itself. When it expires, browsers show a warning to your visitors, and that is precisely one of the things your Cybersecurity Agent watches for you.

You have nothing to do with these 3 words. They are here so that nothing sounds foreign when we mention them.

Step 7

Share your access securely

Gather what you have found, the hosting access and the domain name access.

The right channel. A single use link that erases itself once it has been read, or a password manager with sharing. We provide that link on request. Email and instant messaging keep a copy that nobody controls any more, which is why we avoid them.

What we need from you, in 4 lines.

Host.            OVHcloud, o2switch, Hostinger, Ionos, Fasthosts, 123 Reg or other
Hosting access.  login address, username, password
Registrar.       the domain name supplier, if it differs
Domain access.   login address, username, password

Once that access is in hand, your Webmaster Agent and your Cybersecurity Agent get to work. You have nothing more to do, and you stay the owner from start to finish.

These same principles apply to the other access a supplier needs. We have set each one out step by step, Google Search Console, the Google Ads account, the LinkedIn Page with its campaigns, Google Tag Manager, the admin area of your WordPress site and your booking calendar. In every case, the rule does not change, you add a person, you never lend a password.

Liens utiles

The links to keep to hand

Keep this information within reach while you work through it.

  • Our Webmaster Agent
  • Our Cybersecurity Agent
  • Create a WordPress account for your agency
  • Find out who manages a domain name
  • A website that updates itself
  • All our access guides
FAQ

Frequently asked questions

No, at no point. Your domain name and your hosting stay in your name, on your account, with your payment method. We receive access in order to work, the way a tradesperson receives a key. You remain the official owner of everything, and you can check that whenever you like.
Hosting is the plot of land where the files of your site sit, a computer switched on permanently somewhere. The domain name is the postal address that leads to that plot. The 2 are sometimes with the same supplier, sometimes with 2 different ones, and both renew every year.
That is very common, almost 1 client in 2. Search your old invoice emails for the words hosting, domain or renewal. There are also free public directories that tell you immediately who manages your domain name, and that is the thread that brings back everything else.
This is the guide where a computer helps most. Hosts' customer areas show multi column tables that fold badly on a small screen. If all you have is a phone it is not a blocker, turn it to landscape and take your time. You can also call us and go through the screen together.
FTP, or rather SFTP these days, is the removal van of your website. It is how you send and retrieve files on your hosting, without going through the control panel. You need a server address, a username and a password, which your host shows in the section for your hosting.
It is the directory for your address. The DNS zone is the short list that says which server to send your visitors to, and which server to send your emails to. It lives with whoever manages your domain name. We rarely touch it, and never without saving a copy of its contents first.
Above all not in plain text in an email. You send it through a single use link that erases itself once it has been read, or through a password manager. We provide that link if you would like it. You can change the passwords afterwards, at any time.
That is not a problem. We come across dozens of them, British and foreign alike, and the logic is always the same. Just tell us the name and we will point you to the exact path inside its interface.
No. To write and publish content, an account in your control panel is enough. Hosting and domain access are for backups, security, speed and address changes. We ask for them when the job justifies it, not before.
Where to start?

A straight conversation. No sales patter.

We build your site bespoke, and our AI agents keep it alive. Updates, content, search visibility, security, it all runs without you having to think about it once. You settle the broad direction, the AI carries it out. And you get your evenings back.

Talk to us now
Logo Metabacklinks

Web & AI partner in Montpellier. We build websites self-managed by AI agents. You stay in control.

13 rue de Lavalette, 34830 Clapiers
Montpellier metropolitan area
06 68 34 12 84 · contact@metabacklinks.com

FacebookInstagramWhatsAppTelegramSMS
Services
  • Self-managed website
  • E-commerce website
  • Lead acquisition
  • SEO
  • Advertising campaigns
  • Second opinion
  • Redesign & maintenance
  • Advice and training
Task automation
  • Social channels that run themselves.
  • Fresh content, all the time.
  • Every page, in every language.
  • Quoted by AI. Found on Google.
  • An order book that fills itself.
  • Every client welcomed, at any hour.
  • A website kept up to date, on its own.
  • A website protected, day and night.
Latest articles
  • Create a Google Ads account11 Aug 2026
  • Create a LinkedIn Company Page11 Aug 2026
  • Create a Facebook business Page4 Aug 2026

© 2026 Metabacklinks · · Legal notice· Glossary· Emojis· Sitemap· LLM timeline· Partners· About· CRM